Contributions à un ouvrage collectif 2004